Volver a EUSKERA

02.- DICCIONARIOS TEMÁTICOS–REFRANES–FRASES HECHAS

El índice de páginas de enlaces de todo lo relacionado con el euskera podéis verlo EN ESTA PÁGINA(Ver también la página de enlaces sobre “Literatura vasca”  y “Kultura vasca” ,  con bibliotecas y otros recursos bibliográficos y utilidades). La página principal índice de todos los enlaces podéis verla en: ENLACES VASCOS EN LA RED

Gotzon Garate Colección de miles de refranes, expresiones y frases hechas, y cómo se dicen en euskera, español, inglés y latín.
Justo Mokoroa Más de 90.000 locuciones en euskera, con ejemplos y traducciones
Ortik eta Emendik Justo Maria Mokoroa reunió en este trabajo, titulado Ortik eta emendik. Repertorio de locuciones del habla popular vasca (1990), miles de frases hechas y expresiones procedentes de la literatura popular.
Euskal lokuzioak sarean Euskal Lokuzioak Sarean es un proyecto enmarcado dentro de Intza Proiektua cuyo objetivo principal es ofrecer un espacio para que todos los euskaldunes pueden conocer y trabajar el uso de los refranes y frases hechas en euskera.
Euskalterm temáticos un total de 30 diccionarios especializados con un total de 457.066 términos diferentes. Son diccionarios sectoriales: Abreviaturas, Administración, Agricultura y Pesca, Artes, Biología, Ciencias de la Información y Documentación, Comercio y Relaciones laborales, Construcción y Urbanismo, Deportes, Juegos y Tiempo Libre, Derecho, Economía y empresa, Filosofía, Gegrafía, Geología, Histora y temas militares, Industria, Informática, Lingüística y Literatura, Matemáticas y Estadística, Medicina, Nombres y Títulos, Política, Sociología y Antropología, Psicología y Pedagogía, Física y Química, Religión, Transporte, Correos y Telecomunicaciones. Si quieres hacer consultas propias que no vengan en ellos puedes escribirles a: euskalterm@uzei.com
Diccionario AISA Diccionario vasco gráfico e ilustrado para personas inmigrantes (con pronunciación) con traducción a varios idiomas, incluyendo el español. Dirigido especialmente a personas inmigrantes
Diccionario de Euskera para hablar con los niños y niñas Contiene un Diccionario clasificado temáticamente, con ejemplos, diccionario ilustrado con dibujos, diccionario castellano-euskera, dichos y refranes utilizados cuando se trata con los/as niños/as, trabalenguas, un cancionero infantil tradicional con 59 canciones populares cantadas sin ayuda instrumental… es un recurso didáctico del servicio de euskera del gobierno navarro. En este enlace se descarga el diccionario en pdf. La página incluye además canciones en MP3 de cuna y de juegos y diversión (en este enlace se descargan directamente todas)
X
A %d blogueros les gusta esto: