Etiqueta: pais vasco

App PARA EL TRADUCTOR ON LINE DE EUSKERA (CASTELLANO E INGLÉS, TEXTO Y WEBS)

Vaya de antemano que este traductor automático del Gobierno Vasco no es la solución definitiva, ni mucho menos. La diferente estructuración del euskera hace que todavía las traducciones de frases largas o complicadas sea más que un fiasco (así que ya vale de quejas de “traduce fatal”, “vaya mierda”…y verlo con positividad…avanzar es ganar, siempre!, …

Continuar leyendo

80 ANIVERSARIO DEL BOMBARDEO DE GERNIKA (26-04-1937)

Hoy día 26 se cumplen 80 años de la destrucción de Gernika. Cuando yo era pequeño, me enseñaron en la escuela que “Guernica”, como Irún, habían sido incendiadas, a lo Nerón,  por los propios republicanos y nacionalistas vascos en su huida (con el fin de que los victoriosos miembros de la Gloriosa Cruzada franquista no …

Continuar leyendo

ETA ENTREGA SUS ARSENALES

El 24 de abril de2006 empecé este blog. Mi primera noticia fue la tregua que había decretado ETA ese año. Quería que esa primera entrada fuera de esperanza, algo que nunca pierdo a pesar de todo. Luego hubo de todo, rupturas de las treguas, represión, asesinatos, cloacas del estado, censura, manifestaciones contra ETA, reanimación de …

Continuar leyendo

COMUNICADO DE ETA SOBRE SU DESARME DEFINITIVO

ETA, en un comunicado dirigido “A la Comunidad Internacional” y difundido por la BBC, se considera una “organización desarmada” y asegura que este sábado será “el día del desarme”. (también ha sido enviado a diversos medios vascos pero con el encabezado de dirigido al Pueblo Vasco) En el texto, ETA hace saber que «ya es …

Continuar leyendo

AEK EUSKARA PRACTIKOA- APP PARA PRÁCTICAS DE EUSKERA Y VARIAS UTILIDADES MÁS

Esta es una aplicación de AEK. En ella encontrarás palabras y expresiones para poder desenvolverte en las conversaciones más básicas. Una de las novedades es el juego añadido para utilizar el diccionario. Por otro lado, tendrás la posibilidad de obtener información sobre los euskaltegis más cercanos y, si lo deseas, podrás ponerte en contacto con …

Continuar leyendo

EL CAMINO DE SANTIAGO EN VITORIA-GASTEIZ y ÁLAVA

Seguro que alguna vez habéis visto una imagen en el suelo de una concha amarilla como la de esta imagen, indica el Camino de Santiago a su paso por Vitoria-Gasteiz. Este recorrido forma parte del llamado “Camino Vasco del Interior”, que se desvía del más famoso y habitual que va de Roncesvalles a Rioja pasando …

Continuar leyendo

A %d blogueros les gusta esto: