Corrigiendo las direcciones de centros vascos, doctor Asociaciones y Euskal Etxeak que mantengo en la página estática https://ibasque.com/euskal-etxeak/, sale presento dos que hasta ahora no tenía puestas en ella:
1.-ITALIA: ACE.Asociacione culturale euskera.
Es una asociación sin animo de lucro auspiciada por el departamento de cultura y lengua vasca de la Universidad Popular de Roma.
En su web podemos ver muchos aspectos vasco-italianos, desde un pequeño diccionario italiano-euskera a cursos de euskera en italiano, gastronomía, traducciones, etc.
El enlace a su página web es: http://www.euskara.it/
Imagen de la asociación:
Dentro de ella existe el Departamento del euskera y cultura vasca del UPTER (Universidad Romana) www.euskara.it/dipartamento-basco
2.- ALEMANIA: EUSKALEMA ELKARTEA:
web: http://www.euskalema.org
email: euskalema@euskalema.org
Es una asociación que tiene como objetivo hermanar la lengua vasca y la alemana mediante la traducción de textos de uno al otro y viceversa, así como difundir la cultura vasca en Alemania y la alemana en Euskal Herria
Para ello organizan seminarios, reuniones, talleres, charlas, simposios, lecturas. En su web podeís ver una muy completa relación de libros escritos en euskera de autores alemanes o sobre cultura alemana y, a su vez, una relación de libros escritos en alemán que hablan del Pais Vasco o traducen obras literarias vascas.