IBASQUE.COM

ONGI ETORRI

Colección de enlaces sobre el IDIOMA VASCO – EUSKERA

Mar 17, 2012

Con el fin de mantener lo más actualizada posible la página estática que sobre el idioma original de los vascos, symptoms el EUSKERA, mantengo en este mismo Blog (en el enlace siguiente: EUSKERA), he añadido o modificado los siguientes enlaces:

Aprender Euskera. CURSOS ONLINE GRATUITOS

MyLenguages.org: Guía para aprender euskara: http://mylanguages.org/es/euskera_aprender.php (en castellano), http://mylanguages.org/learn_basque.php (en inglés)
Esta página contiene cursos sobre muchos idiomas, entre ellos el euskera. Además, este curso de euskera se puede seguir en castellano, inglés, francés….
Centro de estudios vascos de la University of Nevada-Reno Basque online courses (en inglés): http://basque.unr.edu/courses/online/index.htm

Descarga gratuita de software diverso en euskera . Página en euskera  Página en castellano:

Herramienta HiztegiBar   HiztegiBar IE; HiztegiBar Chrome

Herramienta para seleccionar idioma (HAT)  MS Office 2003, MS Office 2007; Firefox (De 2.0 en adelante); OpenOffice.org (De 2.2 en adelante); Thunderbird (De 1.5 en adelante)

Corrector ortográfico Xuxen   Xuxen Hunspell Mac; Xuxen Chrome; Xuxen IE; XuxenIV, Xuxen III con datos de EDBL (Euskararen Datu Base Lexikala); Xuxen II

Ofimática    OpenOffice.org 3.3.0; MS Office 2003/2007/2010; OpenOffice.org 2.2

Sistemas operativos  Euslinux 2011; Paquete interfaz de MS Windows 7, Vista y XP; EusLinuxDebian 2009; Mandrake Linux 10

Hitz-zatikatzailea

Software de gestión  Paquete lingüístico Microsoft Dynamics CRM 2011; Listado de componentes Microsoft Dynamics CRM 2011 para Sharepoint; SAP 4.6c; Sugar CRM 4.2.0; OpenbravoPOS 2.20

Plugins    Divisor de palabras QuarkPress; Diccionarios Elhuyar; Diccionario de sinónimos de UZEI; OCR 1.1; Tesseract-OCR 2.0.

Software para el análisis de la situación del euskera   Aplicación para la medición de los indicadores del euskera en las entidades financieras.

Biblioteca para el desarrollo web   Miatu Erraz biblioteca de búsqueda (Linux 64 y 32); Miatu Erraz biblioteca de búsqueda.

Herramienta de traducción asistida por ordenador  Wordfast herramienta de traducción asistida por ordenador

Diccionarios y enciclopedias

Labayru Ikastegia. Diccionario on line  castellano-euskera-castellano
Sareko Euskal Gramatika  . Diccionario enciclopédico de la gramática vasca (todavía sin concluir)

JUEGOS PARA PRACTICAR EUSKERA

-De Euskaljakintza. Euskal ariketak

Traductor de menús de comidas:

No se trata de un traductor automático. Es una herramienta para convertir, de forma rápida y sencilla, una gran variedad de nombres de menús y alimentos del castellano al euskera.

Podéis accede a la pagina complete desde ESTE ENLACE: https://ibasque.com/euskera/