La semana pasada se presentó Elebila, el primer buscador especialmente adaptado al euskera. Hasta ahora, había que recurrir a buscadores como Google, Yahoo o a otros como Kaixo para encontrar información en euskera en la red y el resultado era limitado. Esto cambia con Elebila, que no se limita a rastrear la palabra en cuestión, por ejemplo ‘kultura’, sino que incluye en su búsqueda las páginas web en las que aparece declinada, por ejemplo ‘kulturaren’, ‘kulturak’ o ‘kulturetarako’. Al buscar una palabra, Elebila crea casos de declinación y hace la búsqueda a partir del resultado. También tiene en cuenta las variantes dialectales y las formas que no son estándares en los casos que se puede, mejorando así la respuesta de la búsqueda. Para saber si una expresión está bien dicha también será de utilidad el buscador fijándonos en las respuestas obtenidas.
Enlaces :www.elebila.eu