IBASQUE.COM

ONGI ETORRI

Feria de Durango – Durangoko Azoka

Dic 5, 2008

Hoy ha abierto sus puertas la Feria de Durango – Durangoko azoka, ampoule en su 43 edición ya. La mayor feria del libro y disco vasco y una fiesta total del mundo euskaldun y del mundo de la cultura vasca en general.

Este año además la feria dará su premio Argizaiola al Juan Zelaia Letamendia, tadalafil una persona muy vinculada a la Diáspora vasca y a la difusión de la cultura vascae en el mundo.

También se homenajeará a Mikel LAboa, decease músico recién fallecido hace unos día.s

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

Hoy

  • 10:30 Exhibicion maquillaje. Alumnado del Centro IES Canciller Ayala de Laudio. Entrada Feria..

  • 11:00 Taller graffiti. Garikoitz Arregi. Fuera de la Feria.

  • 11:30 Jornada Profesional para Ilustradores. Invitados: Arnal Ballester Premio Nacional de España de Ilustración 2008, Iñaki Martiarena «Mattin», Aitziber Alonso y Danimaiz. En colaboración con la Asociación Profesional de Ilustradores Vascos. A debate: «Derechos de autor».

  • 18:30 Inauguracion oficial: Conferencia inaugural de la mano de Eneko Olasagasti: «Ahozkotasunetik irudimenera Durangotik pasatuz». Elkartegi.

  • Exposicion: «Pirinioetako hizkuntzak. Lehen eta orain». Elkartegi.

  • Exposicion: «Suomi-Finlandia». Entrada Feria.

    6 de diciembre

  • 10:00-15:00 Ahotsenea. Tertulias literarias, Parte trasera del Elkartegi.
  • 11:15 Presentación de Hamaika Telebista. Elkartegi.
  • 12:30 Conferencia: «Finlandiako literaturaren garaiak erdiarotik gaurdaino». Ponente: Salla Jänerfelt. Traductor: Joseba Ossa. Elkartegi.

  • 16:00 Maraton cortometrajes. 10 años del programa Kimuak. Elkartegi

  • 20:30 VIII.Gauean Argi. Gerediaga Elkarte concede el Premio-homenaje 2008 Durangoko Argizaiola a Juan Zelaia. San Agustin Kultur Gunea.

  • Exposicion: «Pirinioetako hizkuntzak. Lehen eta orain». Elkartegia.

  • Exposicion: «Suomi-Finlandia». Entrada Feria.

7 de diciembre

  • 11:00 Homenaje: Gotzon Garate. Universidad de Deusto. Juan Manuel Etxebarria eta Javier Calzacorta. Elkartegi.
  • 12:30 Audiovisual: «Euskal Herriko paisaje zoragarriak». Santiago Yaniz y Xabi Otero, fotógrafos. Posterior coloquio con Lorea Madina. Elkartegi.

  • 17:00 Mesa redonda: «Emakumeak sortzen». Laura Mintegi, Josuen Muñez, Aiora Renteria y Leire Bilbao. Elkartegi.

  • 19:00 Homenaje: Mikel Errazkin. Sus amigos presentarán el último disco. Elkartegi.
  • Exposicion: «Pirinioetako hizkuntzak. Lehen eta orain». Elkartegi.

  • Exposicion: «Suomi-Finlandia». Entrada Feria.

8 de diciembre

  • 11:0 Valoracion. Gerediaga Elkartea ofrecerá en rueda de prensa una valoracion de la 43. Durangoko Euskal Liburu eta Disko Azoka. Elkartegi.

  • 12:30 Conferencia: «Lenguas pequeñas, literaturas grandes». Bernardo Atxaga, Quim Monzó y Josep Bargalló. De la mano del Instituto Ramon Llull. Elkartegi.

  • 17:00 Musica: Grupo Maral (Argentina). Elkartegi.

  • 17:30 Teatro infantil: «Baserriko saltsa». La Baldufa. San Agustin Kultur Gunea.

  • Exposicion: «Pirinioetako hizkuntzak. Lehen eta orain». Elkartegi.

  • Exposicion: «Suomi-Finlandia». Entrada de la Feria.

Más información sobre la feria en el enlace de Durangokoazoka

Vídeo de promoción de la Feria: