Continuando la recopilación de aplicaciones para móviles presento esta vez un buen número de ellas, hospital correspondientes a los dos primeros apartados: «CURSOS, APRENDIZAJE Y EJERCITACION DEL EUSKERA» y «DICCIONARIOS – ENCICLOPEDIAS – TRADUCTORES».
Todas estás se añaden a las que ya había en la página principal estática, donde está la recopilación completa y que podéis acceder desde este enlace: APPs EUSKERA Y PAIS VASCO PARA MÓVILES
(si alguno/a sabe de alguna otra APP intersante o algun enlace no funciona…le agradecería un email a ibasque@ibasque.com, eskerrik asko)
1.- CURSOS, APRENDIZAJE Y EJERCITACION DEL EUSKERA
| Aditz Laguntzailea | Conjugación de las formas verbales en euskera. Elegimos el modo (Indikatiboa, Baldintza, Ahalera, Subjuntiboa o Agintera) y las personas que vamos a usar, pulsamos el botón «ekin» y ya está |
| ADITZAK.COM | Conjugación de todas las formas verbales en Euskera. Selecciona modo (indicativo, potencial, subjuntivo, imperativo), tiempo (presente, pasado, condicional), tipo de verbo (nor-nork, nor-nori, etc.) y personas y aparecerá en pantalla el verbo correctamente conjugado. |
| Adizkitegia- Verbos euskera | Realizado por el Instituto de Euskera de la Universidad del País Vasco. Para conjugar verbos. Se ven las características de la forma verbal: la clase verbal (nor – nori – nork), la persona, el modo y el tiempo. Además, también puedes hacer al revés. |
| Auskalo | Para aprender euskera jugando. , con preguntas con múltiples respuestas. En función de cuántas acertemos y de la rapidez con que lo hagamos irá mejorando nuestra posición en un ranking con las puntuaciones de todos los jugadores de la aplicación, preguntas con diferentes niveles de dificultad. Además podemos elegir diferentes áreas: Sintaxis, Verbos, Declinaciones, Léxico, Frases hechas y Geografia/Cultura |
| Euskera Nor Nori Nork | Aprendizaje y práctica de las formas del Nor-Nori-Nork , tanto en presente como en pasado. Muy visual |
| kxo! Aprende Euskera, de Elhuyar (3€) (Hay una opción DEMO gratuita) | En español, inglés y francés. Se pretende un primer acercamiento al euskera, y su objetivo es dotar de herramientas en situaciones cotidianas. Vocabulario básico de euskera sobre números, calendario, alfabeto, Saludos, Relaciones, Tiempo y hora, Direcciones, Comidas, Compras… También frases y palabras, así como sencillas conversaciones sobre cada uno de los temas mencionados |
| Mintzatu | Una plataforma social para descubrir lugares en euskera, alimentada por los propios euskaldunes |
2.- DICCIONARIOS – ENCICLOPEDIAS – TRADUCTORES
| Xuxen (corrector ortográfico del euskera) | Para corregir los textos en euskera que se envían por los dispositivos móviles, compatibles con Gmail y WhatsApp |
| Hiztegia Offline (0,99€) | Diccionario Castellano-Euskera, Euskera-Castellano, Euskera-Sinónimos y Antónimos offline. 30.000 palabras en castellano, 50.000 palabras en Euskera, 40.000 palabras con sinónimos y antónimos(Euskera) |
| Ikasitz | Un diccionario básico para poder ayudar a tus hijos/as. Aprenderán nuevas palabras jugando. |
| Itzultzaile automatikoa TRADUCTOR AUTOMÁTICO | Traductor automático del Gobierno Vasco: castellano>euskera / euskera>castellano / inglés>euskera. También, se puede dictar el texto pulsando el símbolo del micrófono. |
| Dictionnaire Elhuyar hiztegia (euskara-francés-euskera) DEMO)COMPLETO (3€) | Léxico común y técnico, 42.000 entradas, 55.000 acepciones, 1.000 ejemplos, Estructuras gramaticales y locuciones, Anexo que contiene los nombres de lugares de Francia, España y el mundo entero, así como, algunas cuestiones sobre gramática. |
| Elhuyar dictionary/hiztegia (inglés-euskera-inglés). DEMOCOMPLETO (3€) | Contiene el léxico básico y los términos técnicos más usados en euskera y en ingles, 34.000 unidades léxicos en dos apartados, 50.000 acepciones, 12.000 ejemplos, Anexo que contiene los nombres de lugares y gentilicios del mundo. |
| Elhuyar hiztegia euskera-castellano-euskera. DEMOCOMPLETO (3€) | Diccionario Elhuyar Hiztegia: 88.000 entradas, 20.000 subentradas, 150.000 acepciones, 100.000 ejemplos, Léxico común y técnico, Locuciones y estructuras gramaticales, Onomástica: nombres propios, topónimos, nombres de instituciones, … |
| Elhuyar ikaslearen hiztegia (Diccionario Escolar en euskera) DEMOCOMPLETO (3€) | Dirigido a estudiantes de los últimos años de Educación Primaria, de ESO y de Bachillerato. 28.100 unidades léxicas, 39.300 acepciones, 19.000 ejemplos, 1025 notas didácticas, 330 unidades léxicas con ilustraciones, 8.100 sinónimos y antónimos |
| Elhuyar sinonimoen kutxa (Sinonimo eta antonimoen hiztegia). DEMOCOMPLETO (3€) | Diccionario de sinónimos y antónimos en euskera. 18.573 entradas, 63.810 sinónimos, 22.983 antónimos, 24.537 acepciones |
| Elhuyar ZT Hiztegia (Diccionario Encicloplédico de Ciencia y Tecnología) | Primer diccionario enciclopédico en euskera en los campos de la ciencia y la tecnología: 50 Campos de matemáticas, estadística, física; química; astronomía, geografía, geología, etc, etc…Para profesorado y alumnado de ESO, Bachiller y Formación Profesional, periodistas, traductores, padres… Las consultas pueden hacerse en euskera, español, inglés, francés o latín. 23.000 conceptos de 50 campos de la ciencia y la tecnología, 607 artículos enciclopédicos, 1.500 imágenes |