Hola chicos/as. Os voy a proponer un juego y al paso os pido ayuda para completarlo.
Quiero hacer una recopilación de las canciones que la gente prefiere para amar. Y cuando digo amar me refiero a todas las acepciones posibles: aquellas canciones que te excitan, aquellas que te incitan a hacer el amor, aquellas canciones que te gustaría oir mientras besas a tu pareja, o mientras te abrazas a ella en un baile perfecto que te llevará al gozo, al orgasmo, aquellas canciones que os hacen volar…..
Imagina que estás con tu pareja, que la deseas, que te desea….¿qué te gustaría que suene en ese momento?. Imagina que estas haciendo el amor con ella. ¿qué quieres que acompañe tu placer?
En un estudio de un psicólogo inglés, Daniel Mulllensiefen, fue la banda sonora de la película Dirty Dancing la que salió elegida por ambos sexos para escuchar durante el acto sexual y fue “Sexual Healing” del genial Marvin Gaye, la que eligieron para escuchar “antes de”. La verdad es que “sexual healing” invita a bailar rozando los cuerpos en un vaivén muy sensual….verdaderamente invita, sí.
Pero bueno, yo quiero saber lo que vosotros y vosotras pensáis, vuestras canciones, no las de los ingleses….
Y para romper el vacío…. voy a empezar esta serie poniendo dos de las que me hacen volar :
1.- “Unchained Melody” (MELODIA DESENCADENADA, la canción de GHOST,y
2.- “I Will Always Love You” (te amaré siempre), la banda sonora de la película “El guardaespaldas”
¿Estáis animados/as? . Prometo hacer un listado final para vuestro disfrute, en compañía. Animooooooo
POR COMO SE REALIZA ESTE JUEGO, LO IDEAL SERÍA METERLO EN LA ENTRADA QUE HE CREADO EN MI FACEBOOK, ME GUSTARÍA QUE METIÉRAIS VUESTRAS CANCIONES ALLÍ (https://www.facebook.com/juan.ibasque) , PERO BUENO, SI ALLÍ NO LA ENCONTRÁIS, METED VUESTRAS CANCIONES Y ENLACES COMO UN COMENTARIO MÁS, OK?
AHHHH, y si podéis poner, junto al enlace de la canción la letra original y su traducción…..os lo agradecería muchísimo más aún. no sé vosotros o vosotras pero a veces una música… es la mejor caricia, ¿no?.
PRIMERA: ———————–Una maravillosa canción que me gustaría oir cuando estoy haciendo el amor es la canción de Righteous Brothers “Unchained Melody” (MELODIA DESENCADENADA), un tema con más de 50 años que popularizó, magistralmente, la película GHOST y que retitularon “Oh my love” (Oh, amor mío) .
SEGUNDA:————————Y en esos instantes anteriores, mientras bailas, mientras abrazas, mientras miras a los ojos, mientras besas, mientras te acurrucas y sientes, sientes, sientes,… hasta que el deseo se dispara en ambos…me encantaría sentir la canción de Whitney Houston “I Will Always Love You” (te amaré siempre), la banda sonora de la película “El guardaespaldas”. Os pongo también las letras, en inglés original y su traducción al castellano.
OS PONGO AQUÍ TRES VIDEOS, EL ORIGINAL DE RIGHTEOUS, EL VIDEO DE GHOST Y EL VIDEO DE W.HOUSTON.
TRAS LOS TRES VIDEOS TENÉIS LAS LETRAS ORIGINALES Y LAS TRADUCCIONES.
Os pongo también las letras, en inglés original y su traducción al castellano.
[youtube]http://youtu.be/qiiyq2xrSI0[/youtube]
[youtube]http://youtu.be/CXfxUVjHFl0[/youtube]
[youtube]http://youtu.be/3JWTaaS7LdU[/youtube]
UNCHAINED MELODY
(The Righteous Brothers)
Whoa! My love, my darling,
I hunger for your touch,
Alone. Lonely time.
And time goes by, so slowly,
And time can do so much,
Are you still mine?
I need your love.
I need your love.
God speed your love to me.
Lonely rivers flow to the sea, to the sea,
To the open arms of the sea.
Lonely rivers sigh, wait for me, wait for me,
I’ll be coming home, wait for me.
Whoa! My love, my darling,
I hunger, hunger!, for your love,
For love. Lonely time.
And time goes by, so slowly,
And time can do so much,
Are you still mine?
I need your love.
I need your love.
God speed your love to me.
MELODIA DESENCADENADA
Oh, mi amor, mi querida,
He deseado tanto tus caricias
Durante un largo, solitario tiempo.
Y el tiempo pasa tan lentamente,
Y el tiempo puede hacer tantas cosas.
¿Aún eres mía?
Necesito tu amor.
Necesito tu amor.
Que Dios me envíe tu amor hacia mí.
Los ríos solitarios fluyen al mar, al mar,
A los brazos abiertos del mar.
Los ríos solitarios suspiran: ‘Espérenme, espérenme.
Estoy yendo a casa, espérenme.’
Oh, mi amor, mi querida,
He deseado tanto tus caricias
Durante un largo, solitario tiempo.
Y el tiempo pasa tan lentamente,
Y el tiempo puede hacer tantas cosas.
¿Aún eres mía?
Necesito tu amor.
Necesito tu amor.
Que Dios me envíe tu amor hacia mí
I WILL ALWAYS LOVE YOU
(Whitney Houston original)
If I should stay,
I would only be in your way.
So I’ll go, but I know
I’ll think of you ev’ry step of the way.
And I will always love you.
I will always love you.
You, my darling you. Hmm.
Bittersweet memories
that is all I’m taking with me.
So, goodbye. Please, don’t cry.
We both know I’m not what you, you need.
And I will always love you.
I will always love you.
(Instrumental solo)
I hope life treats you kind
And I hope you have all you’ve dreamed of.
And I wish to you, joy and happiness.
But above all this, I wish you love.
And I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I, I will always love you.
You, darling, I love you.
Ooh, I’ll always, I’ll always love you
SIEMPRE TE AMARÉ
Si yo me quedara
Solamente estaría en tu camino
Pues, me voy pero sé
Pensaré en ti
En cada paso del camino
Y yo siempre te amaré
Siempre te amaré
A ti mi amor a ti mmm
Recuerdos agridulces
Es todo lo que me llevo
Pues adiós, por favor no llores
Los dos sabemos que no soy lo que tu, tu necesitas
Y yo siempre te amaré
Siempre te amaré, te amaré
Espero que la vida te trate bien, y espero que tengas
Todo lo que soñaste
Y te deseo alegría
Y felicidad
Pero por sobre todo, deseo que ames
Y yo siempre te amaré
Siempre te amaré
Siempre te amaré
Siempre te amaré
Siempre te amaré
Siempre te amaré…
Tu, cariño, te amo
Yo siempre, siempre te amaré…