IBASQUE.COM

ONGI ETORRI

Viva España!

Ene 11, 2008

Estaba ya deprimido por el tema…, tantos años sin poderlo cantar… ¡ahora ya me puedo morir tranquilo!. ¡Ya puedo cantar el hinmo español!!!!

Aunque ahora que lo pienso…pero si al letra es casi igual que la que inventó Peman en su día ¿no?.

No se, no sé, igual sigo con esa que casi sabía de «Viva españa y también los españoles (el trozo que sigue no me acuerdo peor terminaba:)….burro, pocenco, imbecil, anormal, que con el tiempo llegarás a gobernar» …,me lo voy apensar.

El nuevo himno aprobado:

Castellano (perdón, en español):

«¡Viva España! / Cantemos todos juntos / con distinta voz / y un solo corazón
¡Viva España! / Desde los verdes valles / al inmenso mar, / un himno de hermandad
Ama a la Patria / pues sabe abrazar, / bajo su cielo azul, /pueblos en libertad
Gloria a los hijos / que a la Historia dan / justicia y grandeza / democracia y paz»
Versión en català (catalán, joder!)
«Visca Espanya! / Cantem tots junts / amb veu diferent / i un sol cor
Visca Espanya! / Des de les verdes valls / a l’immens mar, / un himne de germanor
Estima la Pàtria / doncs sap abraçar, / sota el seu cel blau, / pobles en llibertat
Glòria als fills / que a la Història donen / justícia i grandesa / democràcia i pau»
Versión en euskera (ayyyy…, en vascuence!!!!)
Gora Espainia! / Denok batera abes dezagun / ahots ezberdinez / bihotz bakarrez
Gora Espainia! / Haran berdeetatik / itsaso zabaleraino / anaitasun ereserkia
Maita ezazu aberria / besarkada ematen dielako / zeru urdinaren pean / herri askeei
Justizia eta handitasuna / demokrazia eta bakea / Historiari ekartzen dioten / seme-alabei loria
Versión en galego  (galleguiño chiquillo!)
«¡Viva España! / Cantemos todos xuntos / con distinta voz / e un só corazón
¡Viva España! /Desde os verdes vales / ao inmenso mar, / un himno de irmandade
Ama á Patria / pois sabe abrazar, / baixo o seu ceo azul, / pobos en liberdade
Gloria aos fillos / que á Historia dan / xustiza e grandeza / democracia e paz»